Something Along These Lines

There are phrases in all languages that are difficult or impossible to translate. When that happens, we try our best, and say
“Something Along These Lines”.

You will be presented with three such phrases and their literal translations.

Rotate your phone to find the meaning you feel fits the literal translation the best.

You will be able to take away your choices at the end of this but the real meaning of the phrases are up to you to find out.


Connecting to server...

Please scan this QR code on your mobile device to continue

Or type in this ID code:

(1/3) What does "" mean?

Literal translation:

Tap on your phone if you think it means: